Hi Alexandra: thanks for the info and feedback. Good idea, let's cover this on GitHub. Feel free to open an issue and / or submit a pull request.
The WIGOS implementation in pygeometa is based on our initial efforts here in Canada. Your contributions will help make these tools more robust to cover more of the WIGOS requirement for the greater community -- thanks!